Imagino que es una pregunta a la que muchos lectores se habrán enfrentado, pero lamentablemente, aun bajo el esfuerzo de Unión Editorial, en español no hay tantas alternativas. La respuesta, me parece, dependerá del destinatario.
Si es un joven que recién comienza sus estudios universitarios:
Henry Hazlitt – La Economía en una Lección, Unión Editorial, Madrid.
Gabriel J. Zanotti – Introducción a la Escuela Austriaca de Economía, Centro de Estudios sobre la Libertad, 1981.
Si es una persona mayor, quizás profesional, pero no posee conocimientos de economía:
Ludwig von Mises – La Acción Humana. Tratado de Economía, Unión Editorial, Madrid.
Si es un economista formado que no conoce la tradición:
Murray N. Rothbard – El Hombre, la Economía y el Estado, Unión Editorial, Madrid.
Gerald O´Driscoll y Mario Rizzo – La economía del tiempo y de la ignorancia, Unión Editorial, Madrid.
¿Cuáles serían sus respuestas?
Yo no soy tan optimista como para recomendar la acción humana excepto a los más voraces e interesados…Esas primeras 400 páginas de epistemología matan cualquier interés…(aunque es importantísimo, suele ser un tema «aguafiestas»).
Diría que Economía para la Gente, de Gene Calaghan, siempre es una excelente recomendación para los tres.
Haz clic para acceder a economia%20para%20la%20gente.pdf
Para un economista que no conoce la tradición….incluiría en el listado el libro de Garrison
Me gustaMe gusta
Es cierto. La primera parte de La Acción Humana puede ser difícil de pasar. El libro de Gene Callahan no se tradujo al español. Respecto a Garrison, si bien valoro el libro, está orientado particularmente a la macroeconomía. Una introducción pienso que debería ser un poco más general en cuanto al campo de estudio.
Me gustaMe gusta
Adrián, el libro de Callahan ha sido recientemente traducido (libremente) al español por Ignacio de León. Aquí el link: http://www.econlex.com/phocadownload/economia%20para%20la%20gente.pdf
Me gustaMe gusta
Gracias Raul! No sabía esto! Es una grata noticia!
Me gustaMe gusta
Un gusto saludarlos coincido con la seleccion de Economía para la Gente, de Gene Callahan, existe una traduccion hecha por el Dr. Ignacio de Leon http://www.econlex.com/phocadownload/economia%20para%20la%20gente.pdf que es justamente la que menciona Diego coloque de nuevo el link para acceder al pdf y tambien tengo el libro en fisico que me lo regalo mi tutor, ya que lo utilice mucho para empezar!!!
Me gustaMe gusta
Puse el link ahí mismo en mi comentario!
Me gustaMe gusta
Ups, Gene Callahan
Me gustaMe gusta
Don Adrián, «La escuela austriaca» del profesor Huerta de Soto no es tampoco una mala introducción histórico-genérica.
Me gustaMe gusta
Cierto Luis! Un olvido imperdonable! Yo Aprendí mucho de ese libro y es una excelente introducción. Es una pena que no se pueda comprar en Unión Editorial. Sólo está disponible en España.
Me gustaMe gusta
Además del de Callahan, si se buscan libros de autores relevantes Unión Editorial también ofrece en español obras de Menger, Bohm-Bawerk, Hayek (quizás más de filosofía política que de economía, aunque está disponible Precios y Producción), Kirzner y Garrison.
Me gustaMe gusta
Queremos dejar constancia que estamos haciendo un gran esfuerzo que todos nuestros libros estén disponible para el lector latinoamericano tanto en formato papel como en e-book, bien en Unión Editorial de Madrid como en Unión Editorial Argentina.
Juan Pablo Marcos
UNIÓN EDITORIAL
Me gustaMe gusta
Así es, el esfuerzo de Unión Editorial por hacer llegar estas obras en español es invalorable.
Me gustaMe gusta
Ahora mismo estamos traduciendo al español el libro de Peter Boettke «Handbook on Contemporary Austrian Economics» (Edward Elgar). Este libro pienso que puede servir también como una introducción a la Escuela Austriaca de Economía.
Al respeto, en este post (https://puntodevistaeconomico.wordpress.com/2011/08/18/%C2%BFque-es-lo-que-hace-a-la-escuela-austriaca-un-enfoque-diferente-2/) encontrarán la traducción al español de Mario Silar al capítulo 1, donde se resumen los 10 principios básicos de esta escuela de pensamiento.
Me gustaMe gusta
Para el caso 1 yo también recomendaría «Seis Lecciones sobre el Capitalismo» que en Unión Editorial se hizo una nueva edición bajo el nombre «Política Económica». Saludos!!
Me gustaMe gusta
Es cierto! Pero es un libro de Política Económica! Pienso que cualquier liberal puede estar de acuerdo con los planteos de Mises. No se advierte allí la diferencia esencial de los enfoques!
Me gustaMe gusta
Totalmente de acuerdo! Pasa que cuando yo lo leí dije «Mises es un genio, tengo que leerme todo!». Por eso pienso que puede servir de «gancho» sobre todo, abrazo!!
Me gustaMe gusta
En el 2009 el Instituto Ecuatoriano de Economia Politica publico el libro «Economia. Descubriendo la Escuela Austriaca de Economia Politica» escrito por Martin Krause, Adrian Ravier y Gabriel Zanotti, con una introduccion de Dora de Ampuero. Se lo puede solicitar al IEEP enviando un mensaje a sugey.tola@ieep.org.ec
Me gustaMe gusta
Gracias Dora! Ese libro es tan obra tuya como nuestra! Realmente nos alegra que sea útil en Ecuador! Ojalá pueda ahora llegar también a otros destinos.
Me gustaMe gusta
Concuerdo con los que Adrián recomienda para el caso 1. Otro que recomendaría para quienes inician estudios sería La Economía de la Acción Humana de Gabriel Zanotti.
En el caso 2, la Acción Humana lo recomendaría a alguien que tenga el «hambre» de aprender y no se asuste con el tamaño del libro. Una opción más «light» sería Elementos de Economía Política de Krause, Ravier y Zanotti.
Para el caso 3 (que fue mi caso) un libro que no voy a dejar de recomendar, Fundamentos de análisis económico de Alberto Benegas Lynch. También recomedaría el libro de Adrián En busca del pleno empleo, sobre todo el primer capítulo sobre formación de capital.
Me gustaMe gusta
Gracias Omar por difundir estos libros. Para muchos argentinos hoy interesados en esta tradición, fueron muy importantes los «Fundamentos» de Alberto Benegas Lynch (h). Ahora que se reeditó en Panamá puede volver a ser clave en la formación de más jóvenes.
Me gustaMe gusta
Yo añadiría una categoría- Para filósofos (Theory and History de Mises me parece genial aunque dependiendo del background de cada uno se vale recomendar Economics and Knowledge de Hayek).
Me gustaMe gusta
Coincido Luis. En este caso, la pregunta fue general… una introducción a la economía austriaca que sea útil para tener un primer acercamiento a todos los campos.
Pero está claro que si dividimos por campos de estudio, la introducción a cada uno de ellos sería diferente.
Me gustaMe gusta
¿Qué tal Principios de economÍa de Carl Menger?
Me gustaMe gusta
Recuerdo que uno de los economistas entrevistados y compilados para el libro «La Escuela Austriaca desde Adentro» sugirió utilizar este libro en cursos introductorios. A mí me parece un error. Es un gran libro, pero está claro que no incorpora más de un siglo de contribuciones que vinieron después de él.
Me gustaMe gusta
Creo que todos pueden ser buenos libros. Y puede haber «dos niveles de introducción.» Por un lado a la EA en sentido teórico. Por otro, una introducción más detallada a la historia del pensamiento de la EA, como se han desarrollado sus ideas desde Menger hasta hoy día.
Si es un interés más general, de teoría en abstracto de los debates históricos, entonces libros como el de Gabriel, Callahan, Garrison, quizas el de Rizzo y O’Driscoll puedan servir.
El de Hazzlitt es un clásico, aunque no se si envía un mensaje claro de diferencias con una postura libre mercado en general.
Me gustaMe gusta
Es cierto. Hazlitt es un autor que puede encajar tanto con Chicago como con Viena.
El libro de Garrison no lo veo muy general. Es un libro estrictamente Macro. El Dr O´Driscoll y Rizzo, por el contrario, me parece que abarca casi todos los campos.
Me gustaMe gusta
Agrego dos, Boettke y Leeson Austrian School of Economics, El Elgar Companion To Austrian Economics también de Boettke, más reciente el What is so Austrian about Austrian economics de Koppl y Horwitz y uno menso conocido editado por Jurgen Backaus Modern Aplications of Austrian thought, la introducción de Lawrence Moss es muy buena. Tengo a todos en edición electrónica para el que los quiera
Me gustaMe gusta
por supuesto no son en espanol…
Me gustaMe gusta
Gracias Rafael. Bueno, como decíamos, en inglés las alternatvias son mucho más numerosas.
Me gustaMe gusta
En inglés también está Lessons for The Young Economy de Robert Murphy.
Me gustaMe gusta
Lessons for The Young Economist, perdón.
Me gustaMe gusta
Saliéndome un poquito del tema, ¿Habrá libros de Wiesser traducidos al español?
Me gustaMe gusta
Al menos por mi parte no conozco versiones en español de los libros de Wiesser.
Me gustaMe gusta
Si bien no es un libro, los artículos «El Empresario» de Kirzner y «Precios e Información» de Thomsen (ambos publicados en Libertas) son también muy recomendables.
Me gustaMe gusta
Desde que encontré la segunda edición en español de 1951 me pareció extraordinario el Ensayo sobre la naturaleza y significación de la ciencia económica de Lionel Robbins. Se le podrá objetar que el original en ingles en edición ampliada y corregida data de 1935 y que no es realmente economía de la escuela de Viena estrictamente, pero sin negarlo, creo que sigue resultando una de las mejores introducciones posibles a la escuela austriaca y que la traducción al español del 51 fué muy buena.
Me gustaMe gusta
En la lectura de Kirzner que linkeamos hace unas semanas sobre la historia de la EA, Kirzner argumenta que el libro de Robbins es una muestra de la fuerte influencia que tenían los Austriacos en la época, al punto tal de afecta la definición misma de la disciplina.
No porque el trabajo de Robbins sea un calco de lo que se decía en Viena, cada autor tiene su propia identidad, pero las obras citadas y referencias, además del argumento en general, sí parece tener una influencia «Miseana.»
El video de Kirzner:
https://puntodevistaeconomico.wordpress.com/2012/01/03/fee-the-history-of-austrian-economics-with-israel-kirzner/
Me gustaMe gusta